الشيخ محمد رضا المظفر ( مترجم : شيروانى )

277

أصول الفقه ( تحرير اصول فقه ) ( فارسى )

9 تعادل و تراجيح درآمد تعادل برابرى دو دليل متعارض در همهء امورى است كه مقتضى ترجيح يكى از آن دو بر ديگرى است . التعادل : تكافؤ الدليلين المتعارضين فى كل شىء يقتضى ترجيح أحدهما على الآخر . تراجيح جمع ترجيح به معناى مرجّح است و مقصود از آن امورى است كه هنگام تعارض دو دليل ، سبب مقدّم داشتن يكى از آن دو بر ديگرى مىشود . التراجيح : جمع ترجيح على خلاف القياس فى جمع المصدر ، إذ جمعه ترجيحات . و المقصود منه المصدر بمعنى الفاعل ، أى المرجح . هدف از اين بخش از كتاب بيان احكام تعادل ميان دو دليل متعارض و احكام مرجحات يكى از آن دو بر ديگرى است . از اينجا دانسته مىشود كه عنوان « تعارض ادلّه » براى اين بحث مناسب‌تر است .